• 人気の記事
  • ピックアップ
  • Category
Toggle

楽しみ方♪

イタリア人と日本料理を食べに行くと・・・その①

こちらで出会うヨーロッパ人の方々

私が日本出身だと分かると必ずこんなコメントを発します。

『 Oh~Japanese ♪ 』 お〜じゃぱに〜ず ♪

『 I like Japanese food. 』わたし日本食が好きなんだよ。

 『I like Sushi ♪』寿司が好き。

 

日本人=寿司 という ヒモ付けがされているようです。

 

単純過ぎるな〜と思ったけど

 

イタリア人=パスタ&ピザ

スペイン人=パエリア

確かに私自身もこんなイメージで 

しっかりヒモ付けされているなと思うと

納得がいきますね。

 

さて、そんな日本食に興味津々の仲良しイタリア人友達と

日本食料理屋さん行ってきました。

 

まずはメニュー選び

イ:「どれが日本食なの?」

ナ:「全部 日本食だよ。」

イ:「僕はヌードルが食べたいけど そば と うどんと ラーメン どれがいいかな?」

ナ:「そばが伝統的な日本食だけどアレルギーがあることもあるから気をつけてね。」

イ:「私は魚が食べたいけど どれがお勧め?」

イ:「これは何?!肉?魚?」

イ:「私はチキンが食べたいけど どれがお勧め?」

 

とこんな感じで 

みなさんワイワイと質問してきます。

 

もうお気づきかと思いますが

わたしの友達がたまたまそうなのか

イタリア人的スタイルなのか分かりませんが

質問がとても的確なんです。

「私は○○○が食べたいけど、その中でどれがお勧め?」という

意見の聞き方をしてきます。

相手の希望が含まれた質問なので

答える方もとてもお勧めしやすいんです。

 

わたしがお勧めを聞くとしたら

あなたが美味しいという料理ならどれでも食べてみるよ

という姿勢です。。。これじゃあ質問された方も難しいし

これじゃあただの指示待ち族ですよね(笑)

 

どちらが良いとか悪いとかではないのですが

次回からは参考にしようと思いました。

 

無事注文が終わり

 

お水とお箸が運ばれてきました。

 

お箸を手に持ったとたん

ドラムを叩くように机を叩きます(笑)

わたしも小さい頃やって怒られたなーと思い出しつつ

ナ:「それはマナー違反だよ」

イ:「そっか ごめんごめん」

 

 

その他の人達は

さっそく

お箸使いの練習 ♪

ナプキンをはさんでみたり

醤油ビンをはさもうとしたり

うまく使えなくて

「ナイフとフォークあるかな?」と不安そうな表情になったり

 

幼稚園児をレストランに連れて来た心境になりました(笑)

 

料理が運ばれて来て

f:id:napo743:20130909052000j:plain

とりあえず写真撮影

 

唐揚げが入ったソバ

天丼だけど平たいお皿

お箸もとっても大きくて使いにくい

ここは日本料理屋さんなのか?!

と不安になりましたが気にせず食事が進みます。

 

f:id:napo743:20130909053907j:plain

 

食べづらくとも最後までお箸で頑張る人 ↑

 

f:id:napo743:20130909052316j:plain

 

スプーンとフォークで安心して料理を味わう人 ↑ 

(ナイフがなくて残念そうでした)

 

そして最後は!!!!

ずずずずずずーーーーーっず

f:id:napo743:20130909053851j:plain

 

これがマナー違反じゃないと知り

嬉しそうにスープを飲み干します(笑)

 

とってもエキサイティングな夕飯でした。

URL
TBURL

LEAVE A REPLY

*
* (公開されません)
*

COMMENT ON FACEBOOK

Return Top